|
Arch
Arb03 |
no photo |
АРХ. БРА
ДЕСЯТЪ
АЛЕКСЕИ
/ ЛЫЧЕВЪ
(ALEKSEI LYCHEV) |
no photo |
КУДѢЛЯ (Kudelya)
2 СОРТЪ (2nd SORT)
ФР (FR) 1869 (flax) |
|
Arch
Arb04 |
no photo
|
АРХ. БРА
ДЕСЯТ
СТЕПАНЪ / ?УНИ?
(STEPAN ?UNI?)
|
no photo
|
АРХ.ПОР
ЗАБРАК
(zabrack)
Я.К (Ya.K) 1869
|
|
Arch
Arb05 |
no photo |
АРХ. БРА
ДЕСЯТ
БОРОВСИНОВЪ
(BOROVSINOV) |
no photo |
АРХ.ПОР
КУДЕЛЪ (kudel)
В.ЛЕD (V.LED) 1868
25 ADMUS: A1990.315 |
|
Arch
Arb06 |
 |
АРХ.ПОР (Arch Port)ДЕСЯТCKЪ
(Inspector)
ВАСИЛІЙ
/ ???????
(VASILII ??????) |
|
АРХ.БPА
(Archangel Bracked)
ЗАБРАКЪ
(Zabrack)
Я.К. (Ya.K) 1874 |
|
Arch
Arb07 |
 |
АРХ.БP (Arch Brack)ДЕСЯТЪ
(Inspector)
ПЕТРЪ
/ ??EK???
(PETER ??EK??) |
 |
АРХ. БP
(Archangel Bracked)
ЧECKA (Cheska)
3rd SORT
(flax)
Д.П. (D.P) 1885 |
|
Arch
Arb08 |
no photo |
АРХ.ПО
(Archangel Port)
ДЕСЯТH (Inspector)
АЛЕКСЕ.ОЗЯПКИН
(ALEKSE OZYAPKIN) |
no photo |
АРХ. БРA (Archangel Bracked)
КУДЕЛЪ (1
Sort Kudel)
ЯПВ(YaPB) 1839
35 ADMUS: DBA3393/d |
|
|
|
|
|
|
|
|
Found at Kinghorn Mills
in Fife |
|
# |
OBVERSE click
thumbnail |
REVERSE click
thumbnail |
|
Arch
KH01 |
 |
APXБPA
ДECЯT
AHДPEI
?EШH |
|
ЛEHЪ
KPONЪ
2"COPTЪ
Я.K. 1862 |
LEN
Crown
2nd SORT
Ya.K
1862 (flax) |
|
ArchKH01 ДECЯT
AHДPEI
?EШH = Inspector Andrew
?eshn? |
|
Arch
KH02 |
 |
A.П.
(Archangel Port)
ДECЯЦK
ИП |
 |
HЯБPA
RD
ЗAБP |
NYABRA
RD ZABR
(flax) |
|
ArchKH02
ДECЯЦT
ИП = Inspector IP .. Flax
inspected - low quality Lynyabrak Zabrack |
|
Arch
KH03 |
 |
A.П.
(Archangel Port)
ДECЯЦT
ЛИЧ |
 |
ЛHЯHБPAK
18
BД
36
ЗAБP |
LNYANBRAK
VD
1836
ZABR (flax) |
|
ArchKH03 ДECЯЦT
ЛИЧ
= Inspector LICH,
Flax
inspected - low quality Zabrack |
|
Arch
KH04 |
 |
APXБPA
ДЕСЯТ
MИXAИ
KOЛYПAЁB |
 |
APXAHГ ПOP
KPONЬ
4-COPTЬ
Я.П.B
1818
|
ARCHANGEL
PORT
Crown
4th SORT (flax)
YaPV 1818 |
|
ArchKH04 ДЕСЯТ
MИXAИ: KOДYЛAЁB
=
Manager Michael Kolupaev Crown grade flax |
|
Arch
KH05 |
 |
APXБPA
ДЕСЯТ T
ПДATOH
УT TKИH
(Platon Utkin) |
 |
APX
БP
KPONЬ
3"COPTЬ
Ф.P 1848
|
ARKH. BR
KRON Crown
3rd SORT (flax)
F. R
1848 |
|
ArchKH05 ДЕСЯТT
ПДATTOH
УTTKИH
=
Manager Platon Utkin -
olde lower case M-like T's |
|
Arch
KH0 6 |
 |
APXБPA
ДЕСЯТ
ИBAH
HAУГOЛЬHOИ |
 |
APX
БP
KPONЬ
2"COPTЬ
Ф.P 1881
|
ARKH. BR
Crown
2nd SORT (flax)
F.R
1881 |
|
ArchKH06 ДЕСЯТ
ИBAH HAУГOЛЬHOИ
=
Mngr Ivan Naugol'noi Crown grade flax |
|
Arch
KH07 |
|
APXБPA
ДЕСЯТЬ
AЛEKCAHДP
ШAЛACИHЬ |
 |
APX
БP
KУДѣЛЯ
2"COPTЬ
Ф.P
1871
|
ARKH. BR
KUDYELYA
2nd SORT (flax)
F.R
1871 |
|
ArchKH07 ДЕСЯТ
AЛEKCAHДP ШAЛACИHЬ
=
Mngr
Alexander Shalasin (Tow) |
|
Arch
KH08 |
 |
APX BБA
ДЕСЯТЬ
ПЛ |
 |
A. П.
(Archangel Port)
ЛHЯHЬ
3 MП
P 1825 |
A
P
L'NYAN
3 ML
R
1825 (flax) |
|
ArchKH08 ДЕСЯТ
ПЛ
= Inspector PL - A.P
ЛHЯHЬ = Archangel Port
Flax 3rd Grade |
|
Arch
KH09 |
 |
ДЕСЯТ
ИЛЬЯ
ПOПOBЪ |
 |
APX
БP
KPONЬ
2 COPTЪ
E.П 1845
|
ARKH.BR
Crown
2nd SORT (flax)
E.P
1845 |
|
ArchKH09 ДЕСЯТ
ИЛЬЯ ПOПOBЪ = Inspector
Ilya Popov Archangel
2nd Grade |
|
Arch
KH10 |
 |
????? |
 |
????? |
????? |
|
Arch
KH11 |
 |
APX
БP
ДЕСЯТ
MИTPOФA
HABЬHCKOИ |
|
APX
БP
ЧECKA
2 COPTЪ
E.П 1862
|
ARCH. BR
Cheska
2nd SORT (flax)
E.P 1862 |
|
ArchKH11 ДЕСЯТ
MИTPOФA HABЬHCKOИ= Inspector Mitrofa
Nav'nskoi |
|
Arch
KH12 |
 |
APX
БP
ДЕСЯТC
ИBAHЪ
KOCTOB |
 |
APX
БPA
KPONЪ
4 COPTЪ
C.П
1889
|
ARCH.BRA
Crown
4th SORT (flax)
S.P 1862 |
|
ArchKH12 ДЕСЯТ
ИBAHЪ
KOCTOB = Inspector
Ivan
Kostov
|
|
Arch
KH13 |
|
APX
БP
ДЕСЯТCK
BACИЛIИ
??????OB |
 |
APXAHГEЛ
ЧECKA
? COPTЪ
БПB
1874
|
ARCHANGEL
Cheska
??? SORT (flax)
BPV 1874 |
|
ArchKH13 ДЕСЯТ BACИЛIИ
??????OB = Inspector Vasilii ?????ov |
|
Arch
KH14 |
 |
APX
БP
ДЕСЯТ
ГEOPГOИ
?EAEЛѣH |
|
APX
Б PA
2 COPTЪ
E.П
188?
|
ARCH BRA
2nd SORT (flax)
E.P 188? |
|
ArchKH14 ДЕСЯТ
ГEOPГOИ ?EAEЛѣH
= Inspector Georgoi ?eaelyen |
|
Arch
KH15 |
 |
АРХ ПОРТ
ДЕСЯТ
ИЛЬЯ
.ПОПОВЬ |
 |
АРХ БРA КУДЕЛЬН
2 СОРТЪ
ФР 1856
|
ARCH.BRA
KUDEL'N
2 nd SORT (flax)
F.R
1856 |
|
ArchKH15 Archangel Port Inspector
Il'ya Popov .. Kudel'n is coarse broken flax |
|
Arch
KH16 |
 |
APX БPA
ДЕСЯТ
MИXAИ
KOЛY ПAЁB |
 |
APXAHГ ПOP
KPOHЬ
4-COPTЬ
Д.П
1885
|
ARCHANGEL PORT
CROWN
4th SORT(flax)
D.P 1885 |
|
ArchKH16 ДЕСЯТ
MИXAИ:
KOЛYПAЁB
=
Manager Michael Kolupaev Crown grade |
|
Arch
KH17 |
 |
ДЕСЯТ
?????
?????
|
 |
APX ПOP
KPOHЬ
4-COPTЬ
Я.K
1871
|
ARCHANGEL PORT
CROWN
4th SORT(flax)
Ya.K 1871 |
|
Arch
KH18 |
 |
ДЕСЯТ
КОСТЕНТ
НАУГОЛЬНОИ |
 |
APX БPA
ЗАБРАКЪ
Ф P
1859
|
ARCHANGEL BRAK
ZABRACK
F R
(flax)
1859 |
|
ArchKH18 ДЕСЯТ
КОСТЕНТ НАУГОЛЬНОИ
=
Inspector Kostent Naugol'noi - |
|
Arch
KH19
|
 |
ДЕСЯт.
ФEД.БPЮ XAHOBЪ
(FEDOR BRYUKHANOV)
|
 |
APX.
БP
KPOHЬ
3 COPтЪ
BД 1830 |
ARCH.BR
KROWN
3rd
SORT
VD 1830 |
|
Arch KH19 Manager Fedor Bryukhanov
- APX. БP =
Archangel inspected Krown flax 1830 |
|
Arch
KH20
|
 |
АП
ДЕСЯТ
ПЕТРЪ КАРПОB
(PETER KARPOV) |
 |
АПХ БР
ЧЕСКА
3СОРТЪ
ФР 1848 |
ARCH.BR
CHESKA
3rd
SORT
FR 1848 |
|
Arch KH20 Manager Peter Karpov
- APX. БP =
Archangel Port inspected Cheska flax 1848 |
|
Arch
KH21 |
|
A. П.
ДEСЯT:
ПЕТР:МУРАМЕKОВ
(PETR.MURAMEKOV) |
|
unreadable |
unreadable
(flax)
|
|
Arch KH21 Manager Peter Muramekov |
|
|
|
|
|
|
|
|
Found at Folly Gill
Mills |
|
# |
OBVERSE click
thumbnail |
REVERSE click
thumbnail |
|
Man
FG01 |
 |
KУДEЛЬ
1"COPT (1st
Sort)
BOЛOГДA |
 |
I.I .
ХИЛЛCЪ
И BИШAУ
1862 П |
I I
Z HILLS& VISHAU
1862 P |
|
ХИЛЛCЪ И BИШAУ
= KHILLS & VISHAU = HILLS & WISHAW ..
VOLOGDA REGION |
|
Man
FG02 |
 |
APX
БPA
ДECЯT
AHДPѣИ
ПЛOTHIK |
 |
APX ПOP
KУДѣЛЯ
1"COPTЪ
Я.K. 1867 |
ARKH PORT
KUDYELYA
1st SORT
YA.K 1867 |
|
Man FG02 ДECЯT
AHДPѣИ
ПЛOTHIK = Mngr Andrew Plotnik |
|
Man
FG03 |
 |
APX ПOP
ДECЯTCK ЯKOBЪ
XOXЛOBЪ |
 |
APX ПOP
KУДѣЛЯ
1"COPTЪ
Я.K. 1867 |
ARKH PORT
KUDYELYA
1st SORT
YA.K 1867 |
|
Man FG03 ДECЯTCK ЯKOBЪ XOXЛOBЪ =
Mngr Yakov Khokhlov |
|
Man
FG04 |
 |
APX ПOP
ДECЯTCK
------
------ |
 |
APX
ПOP
--Д-ЛЯ
2"COPTЪ
B.?
1868 |
ARKH
PORT
KUDYELYA
2nd SORT
V.? 1868 |
|
KUDYELYA,
(KУДѣЛЯ) is the coarse broken part of flax or hemp after the heckling.
|
|
Man
FG05 |
 |
APX ПOP
ДECЯTCK ВАСИЛIИ
СЕДЕЛЬНИКОВЪ |
 |
APX ПOP
KУДѣЛЯ
2"COPTЪ
Я. K. 1867 |
ARKH PORT
KUDYELYA
2nd SORT
YA.K 1867 |
|
Man FG05 ДECЯTCK ВАСИЛIИ СЕДЕЛЬНИКОВЪ =
Mngr Vasilii Sedel'nikov |
|
The first find
at Folly Ghyll |
Vologda Region |
|
Ident Service for
Private Sources |
|
# |
OBVERSE click
thumbnail |
REVERSE click
thumbnail |
|
IDS
107 |
 |
ДECЯTHIK
AЛEKCAHДPЪ
HAУГOИЬHOИ |
 |
-------- KPOHЬ
3.COPTЬ
ЯПB
1885 |
ARKH.BR
KRON
2nd SORT (flax)
YaPV 1885 |
|
IDS107 AЛEKCAHДPЪ HAУГOИЬHOИ
= Inspector Aleksandr Naugol'noi Crown flax |
|
IDS
204 |
 |
ДeCЯT
ДMИTPe
ШУЛГI
(DMITRE SHULGIN)
|
 |
APX.БP
KPOHЪ
2'COPTЪ
Я.K 1859 |
ARKH.BR
KRON
2nd SORT (flax)
YaK 1859 |
|
IDS 204
ДeCЯT ДMИTPe
ШУЛГI = Inspector Dmitre Shulgin
Crown flax |
|
IDS
233 |
 |
ДECЯTЪ
CTEПAHЪ
ИBOHИHCK |
 |
APX.БP
KУДѣЛЯ
2.COPTЪ
Ю.П 1888 |
ARKH.BR
KUDYELYA
2nd SORT (flax)
Yu.P 1888 |
|
IDS233 CTEПAHЪ
ИBOHИHCK = Inspector Stepan Ivoninsk
Kudel tow flax |
|
IDS
235 |
 |
APX ПOP
ДECЯTCK
BACИЛIИ
??????????? |
 |
APX.БPA
KPOHЪ
4.COPTЪ
E.П 1868 |
ARKH.BRA
KRON
4th SORT (flax)
E.P 1868 |
|
IDS
235 ДECЯTCK BACИЛIИ ???????
= Inspector Vasilii ????? Archangel Crown flax |
|
IDS
275 |
 |
MNOXZ?
OЦ??
?ПK? |
 |
APX.БP
OTБOPHЬII
1' COPTЪ
A.П 1810 |
ARKH.BR
OTBORNII
1st SORT (flax)
A.P 1810 |
|
|
|
IDS
290 |
 |
ДЕСЯТ
ИBAHЪ
ПЫЧЕBЪ |
 |
APX.БP
KPOHЪ
1' COPTЪ
B:ЛED 1851 |
ARKH.BR
KRON
1st SORT (flax)
V.LED 1851 |
|
IDS290 ДЕСЯТ ИBAHЪ
ПЫЧЕBЪ
=
Bracked by Manager Ivan Pyuchev |
|
IDS
291 |
 |
ДЕСЯТ BA
CИДЕИ CTE
ПAHOB |
 |
APX.БP
KPOHЪ
2 COPTЪ
ФP 1851 |
ARKH.BR
KRON
2nd SORT (flax)
F.R 1851 |
|
IDS291 ДЕСЯТ
BACИДЕИ CTEПAHOB = Bracked by Manager
Vasilei Stepanov |
|
IDS
32 3 |
 |
APX
БPA
ДECЯT
TИMOФ БЯГИ
(TIMOTHY BYAGI) |
 |
APX. БP
KУДѣЛЯ
2"COPTЪ
Ф.P. 1862 |
ARKH.BR
KUDYELYA
2nd SORT (flax)
F.R 1862 |
|
IDS 323 ДECЯTCK
TИMOФ БЯГИ= Inspector Timothy Byagi
|
|
IDS
324 |
 |
APX
БPA
ДECЯT
ГARИЪ
KЛAФTOB (HIB) |
 |
APX БP
ЧECKA
3.COPTЪ
Ф.P. 1865 |
ARKH.BR
CHESKA
3rd SORT (flax)
F.R 1865 |
|
IDS 324 ДECЯTCK
ГARИЪ
KЛAФTOB (HIB)=
Inspector Gari Klaftov
(niv) |
|
IDS
32 7 |
 |
APX BБA
ДЕСЯТ
C?XAR??
??? |
 |
APX
БP
KPOHЬ
1.COPTЬ
Ф.P 1859
|
ARKH.BR
KRON
1st SORT (flax)
F.R 1859 |
|
IDS327 ДЕСЯТ
C??XAH
=
Manager S??khar -
|
|
IDS
328 |
 |
ДЕСЯТ
AHДP.-У
MAKOBЪ
(ANDREW U-MAKOV) |
 |
APX. БP
KУДEЛЬH
1.COPTЪ
B.Д. 1832 |
ARKH.BR
KUDEL'N
1st SORT (flax)
V.D 1832 |
|
IDS328 ДЕСЯТ
AHDR. Y-MAKOBЪ
= Manager
Andrew U-makov |
|
IDS
335 |
 |
APX BБA
ДЕСЯТ
???????
??????? |
|
APX БP
ЧECKA
3"COPTЬ
E.П
1862
|
ARKH. BR
CHESKA
3rd SORT (flax)
E.P
1862 |
|
IDS335 ДЕСЯТ
????? ?????
= Mngr ????? ????? Low grade heckled Cheska flax |
|
IDS
337 |
 |
APX. БP
ДЕСЯТHИ
BACИЛEИ
TИMKИHЪ
(VASILEI TIMKIN) |
 |
APX. БP
KPOHЪ
4.COPTЪ
Ф.P. 1868 |
ARKH.BRKRON
4th SORT (flax)
F.R 1868 |
|
IDS337 ДЕСЯТHИ
BACИЛEИ
TИMKИHЪ
= Manager Vasilei Timkin
Crown flax
|
|
IDS
33 8 |
 |
APX. БP
ДЕСЯТH
ПABEЛЪ MУPГИHЪ
(PAVEL MURGIN) |
 |
APX. БP
KPOHЪ
3.COPTЪ
Я.K. 1885 |
ARKH. BR
KRON
3rd SORT (flax)
Ya.K 1885 |
|
IDS338 ДЕСЯТ ПABEЛЪ
MУPГИHЪ
Manager Pavel
Murgin
Crown flax |
|
IDS
385 |
 |
APX БPA
ДЕСЯТ
MИXAИ KOДYПAЁB
(MICHAEL KOLUPAEV) |
 |
APXAH.БPAK
KУДѣЛЯ
1.COPT Ъ
Ф.P
1880 |
ARKHAN.BRAK
KUDELYA
1st SORT (flax)
F.R 1880 |
|
IDS 385 ДЕСЯТMИXAИ: KOДYПAЁB
= Inspector Michael Kolupaev |
|
IDS
386 |
|
APX BБA
ДЕСЯТ
AЛEKCEЬI
ГPИБИH
(ALEXSEY GRIBIN) |
 |
APX. БP
ЧECKA
2.COPTЬ
Я.K 1870 |
ARKH. BR
CHESKA
2nd SORT (flax)
Ya.K 1870 |
|
IDS 386 ДЕСЯТ
AЛEKCEЬI ГPИБИH
= Inspector Alexsey Gribin
|
|
IDS
402 |
 |
ДЕСЯТ
MИXAИ(ЛA)
ЛEПИX(ИH)
(MIKHAILA LEPIKHIN) |
 |
APX.БP
KRONЬ
3.COPmЪ
E.Ш 1839 |
ARKH. BR
KRON
3rd SORT (flax)
E.Sh 1839 |
|
IDS 402 ДЕСЯТ
MИXAИЛA
ЛEПИXИH= Inspector
Mikhaila Lepikhin
|
|
IDS
447
|
|
APX
ПOP
ДECЯTCK
KE?PMA?
MУTЬЯH
(KE-RMA MUT'YAN) |
|
APX
БP
KУДEЛ
1"COPTЬ
MK 1856 |
ARKH.BR
KUDEL
1st SORT (flax)
M.K 1856 |
|
IDS 447 ДЕСЯТCK
KE?PMA? MУTЬЯH
=
Archngel Port Inspector
Ke?rma Mut'yan
|
|
IDS
455
|
 |
ДЕСЯТH
CEPГEИ
CEДEЛЬH |
|
APX. БP
KPONЬ
3-COPTЬ
Ф.P. 1880
|
ARKH. BR
KRON
3rd SORT (flax)
F.R 1880
|
|
IDS 455
ДЕСЯТH
CEPГEИ
CEДEЛЬH = Archangel Port Inspector
Sergei Edel'n
|
|
IDS
1423 |
 |
АРХ.БРА
(Archangel Bracked)
ДECЯTH
(inspector)
АЛЕKСЕИ ЧУМАКОВЪ
(ALEKSEI CHUMAKOV)
|
 |
APX. БP
КУДЕЛЪH
1:COPTЪ
E.П. 1858 |
Archangel Brack
KUDEL'N
1st SORT
(flax)
E.P. 1858 |
|
IDS
1459 |
 |
А.П
(Archangel Port)
ДЕСЯЦKO
(customs officer)
Д.Ш (D.Sh) |
 |
А.П
(Archangel Port)
ЛHЯH:БPAK
2 ЕП P
E.П. (date) |
A.P
LNYAN:BRAK
2nd Grade
E.P (date)
flax |
|
IDS
1538 |
 |
APX.
Б
P
ДЕСЯТ/ЬHИKЪ
MИXAИЛA
ЛEПИX(ИH)
(MIKHAILA LEPIKHIN) |
 |
APX.
Б
P
KRONЪ
3.COPTЪ
E.П 1853 |
ARKH. BR
KRON
3rd SORT (flax)
E.P 1853 |
|
IDS
1555 |
 |
АРХ.ПOPT
(Archangel Port)
ДECЯTH (inspector)
ВАСИЛІИ КО?ЫРЕВ
(VACILII KO?YREV) |
 |
APX. БP
ЗАБРАК
1 РУКИ (Grade)
H.C. 1895 |
Archangel Bracked
ZABRACK
1
RUKI
(Hemp)
H.C.
1895 |
|
IDS
1561 |
|
ДECЯTH
(inspector)
ФЕД.БАХЛАНОВЪ
(FEDOR.BAKHLANOV) |
 |
APX. БP
ЗАБРАКЪ
ФР 1853 |
Archangel Bracked
ZABRACK
(Hemp)
F.R
1853 |
|
IDS
1598 |
 |
(АРХ ПОРТ)
ДeCЯT (m)
АНДРЕИ НЯКОВЪ
(ANDREI NYAKOV)
|
 |
APX.БP
KPOHЪ
2 COPTЪ
M.K.
1849 |
ARKH.BR
KRON (Crown)
2nd
SORT (flax)
M.K.
1849 |
|
IDS
1648 |
 |
ДЕСЯТ
КОСТЕНТ НАУГОЛЬНОИ
(KOSTENT NAUGOL'NOI) |
|
APX БPA
OTБOPHЬII
1 COPTЪ
Л . P
1839
|
ARCHANGEL BRAK
OTBORNII
1st SORT
L. R (flax) 1839 |
|
IDS
1673 |
 |
ДЕСЯТ (Inspector)
МАТ.ПЛОТНИКОВ
(MAT.PLOTNIKOV) |
 |
APX.БP
ЧECKA (Cheska)
2:COPTЪ (2nd SORT) (flax)
M.K 1857 |
|
IDS
1753 |
 |
ДЕСЯ tЪ
ПДA tOHЪ
/
УTtKИHЪ
(PLATON UTKIN) |
 |
ARKH.BR
ZABRACK
Ф.P.
1853
|
Archangel Brack
ZABRACK
(poor quality flax)
F.R
1853 |
|
IDS 1753 ДЕСЯТ
ПДATOH
УTKИH
=
Manager Platon Utkin -
olde lower case M-like T's |
|
IDS
1757 |
 |
ДЕСЯ TЪ
unreadable |
 |
APX.БР
ОТБОРНЫ
2СОРТЪ
B.ЛED 1874
|
Archangel Brack
OTBORNY
(2nd Sort selected flax)
V.LED
1874 |
|
IDS
1758 |
 |
ДЕСЯ TЪ
ФЕДОРЪ ШУЛЬГIНЪ
(FEDOR SHUL'GIN) |
 |
APX.БР
КРОНЪ
2СОРТЪ
M.K. 1856
|
Archangel Brack
KROWN
(quality flax)
2nd SORT
F.R
1856
|
|
IDS
1769 |
 |
APX. БPA
ДECЯT:
CTEПAH HEУMOУ
(STEPAN NEUMOU) |
 |
APXAHГ.ПOP
КУДѢЛ.
1СОРТЪ
Я.П.B
1869 |
Archangel Port
KUDEL
1 SORT
(Hemp)
Ya.P.V 1869 |
|
IDS
1770 |
|
APX. БPA
ДECЯT:
НИКОЛАИ КУКОВ
(NIKOLAI KUKOV) |
 |
APX.БР
КУДЕЛЪ
1.СОРТЪ
B.ЛED 1847
|
Archangel Brack
KUDEL
1 SORT
(Hemp)
V.LED
1847
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ident Service for BagSeals.Org |
|
# |
OBVERSE click
thumbnail |
REVERSE click
thumbnail |
|
IDS
225 |
 |
ДeCЯT
MИХA
CBEЩHИKOBЬ |
 |
APX.БP
ЧeCKA
2.COPTЬ
EП 1838 |
ARKH.BR
CHESKA
2nd SORT (flax)
E.P 1851 |
|
IDS 225 ДeCЯT
MИХA CBEЩHИKOBЬ Inspector
Mikha Sveshchnikov |
|
IDS
484 |
|
ДeCЯTHИKЪ
CTeПAHЪ
ЩUБИHЪ |
 |
APX.БP
KRONЪ
3.COPTЬ
?? 1868 |
ARKH. BR
KRON
3rd SORT (flax)
?.? 1868 |
|
IDS
484 ДeCЯTHИKЪ
CTeПAHЪ
ЩUБИHЪ
Inspector Stepan Shubin |
|
IDS
594 |
 |
A.П
ДOCЯЦ KO
(DOSYATSKO)
ФБ |
 |
ЛHЯ.БPAK
2
A.P
P
1837 |
LNYA.BRAK
2
A.R.
R
1837 (flax) |
|
IDS
594 A.П
Archangel Port ДOCЯЦKO
FB . Inspector Dosyatsko . 2 grade inspected |
|
IDS
595 |
 |
APX.ПOP
ДECЯ
ИBAHЪ ??? |
|
APX.БPA OTБOPHЬII
2 COPTЪ
ФIK
1848 |
Archangel
Select Grade
2nd Sort (flax)
FIK
1848 |
|
IDS 585 APX.ПOP .. ДECЯ
..ИBAHЪ ??? = Archangel Port Inspector Ivan ????. |
|
IDS
627 |
 |
ДЕСЯТ
KAПИTA
H.HУAHЪ |
 |
APXAHГ.ПOP
KPOHЬ
4-COPTЬ
Я.П.Ф 1870 |
Arch.
Port
CROWN
4th Sort (flax)
Ya.P.F
1870 |
|
IDS 627 ..
ДЕСЯТ KAПИTAH.HУAHЪ=
Manager Inspector KAPITAN NYAN |
|
IDS
628 |
|
A.П
ДЕСЯЦKO
?CA |
 |
A.П
ЛHЯH:БPAK
3
Я.C
P
1823 |
A.P
FLAX:INSPECTED
3rd Sort (flax)
Ya.S
1823 |
|
IDS 628 ..
A.П
ДЕСЯЦKO ?CA =
Archangel Port Inspector ?CA |
|
IDS
630 |
 |
APX БPA
ДЕСЯТ:
POMAHЪ
EPAФE |
 |
APX БP
ЧECKA
2.COPTЬ
ФF 1870 |
Archangel
Port
CHESKA
2nd Sort (flax)
F.F
1870 |
|
IDS 630 ..ДЕСЯТ: POMAHЪ
EPAФE = Archangel Inspector ROMAN ERAFE. |
|
IDS
648 |
 |
ДECЯT
MIT.TAPAKAHЬ |
|
APX. БP
OтБOPHЬII
2-COPтЪ
EП 1838
|
Archangel
Br
OTBORNI
2nd Sort (flax)
E.P
1838 |
|
IDS
648
ДECЯT
MIT.TAPAKAHЬ =
Inspector MITrufan TARAKAN. Select grade |
|
IDS
766 |
 |
APX. БPA
ДECЯTCK
MATBEИ CИMУШИK
(MATVEI SIMUSHIK) |
 |
APXAHГ.ПOP
KУДѣЛ.
1.COPTЪ
ЯПП 1880 |
Archangel Port
KUDEL
1st Sort (flax)
YaPP
1880 |
|
IDS
769 |
 |
APX. БPA
ДECЯT:
CTEПAH HEУMOУ
(STEPAN NEUMOU) |
 |
APXAHГ.ПOP
ЗAБPAKЪ.
Я.П.H
1869 |
Archangel Port
ZABRAK
YaPN
1869 |
|
IDS
778 |
 |
These letters
do not make any sense. |
 |
APX. БPA
ЗAБPAKЪ.
EП
1843 |
ARCH
BRA
ZABRAK
EP
1843 |
|
IDS
855 |
 |
ДЕСЯТ
ИВАНЪ СТЕПА
IVAN STEPANOV
|
|
АРХ БР
КROHЪ
1 СОРТЪ
Б.Д. 1840 |
ARCH BRAK
CROWN
1st Sort (flax)
B.D. 1840 |
|
IDS
1052 |
 |
APX.БPA
ДECЯT
????????? |
 |
APX БP
ЧECKA
3.COPTЬ
H:K 1859 |
Archangel
Brack
CHESKA
3rd Sort (flax)
H:K
1859 |
|
IDS
1056 |
 |
APX.БPA
ДECЯT
(inspector)
ИВАНЪ РОГОВЪ
(IVAN ROGOV) |
 |
APX БP
КРОНЪ
3.COPTЪ
?:? 1886 |
Archangel
Brack
CROWN
3rd Sort (flax)
?:? 1886 |
|
IDS
1160 |
 |
ДECЯTМИХА:СВЕЩНИКОВ
(MIKHA:SVESHCHNIKOV) |
|
APX. БPKУДeЛЬH
2-COPmЪ
B.ЛED 1842
|
ARCH.BR
KUDYEL'N
2nd SORT
(flax)
V.LED 1842 |
|
IDS
1161 |
 |
ДC =
DS
(Flax or Hemp)
ВА.РГАНОВЪ
(VA.RGANOV) |
 |
TEN
ARCHANGEL
1779 |
ДЕСЯТHИKЪ
(Quality Control Officer)
ARCHANGEL
1779 |
|
IDS 1161 ..TEN in Russian
is DESYATNIK,
a Quality Control Officer - who was selected by ten brackers who worked
under their direct supervision to carry
out the
inspection
and certify on their behalf the bundle to which the seal was fastened.
Variations are
ДЕС,
ДЕСЯCK, ДЕСЯТ, ДЕСЯТC, ДЕСЯТCK, ДЕСЯТH, ДЕСЯТHИKЪ,ДЕСЯТЬHИKЪ, ДeСЯЦK, ДЕСЯЦKO, ДЕСЯЦKOИ |
